开发出新能源的迈尔斯伯爵召开世界杯赛车大奖赛，各路好手纷纷云集，独独缺了活塞杯霸主闪电麦昆（黄磊 配音）。原来他刚好回到温泉镇，与好哥们板牙（范伟 配音）、女友莎莉享受快乐的假期。由于意大利方程式赛车法拉斯·高的挑衅，当然也有吃醋的原因，麦昆最终同意参加世界杯，并带着板 牙等好友一同周游世界。在日本站比赛的前一天，板牙偶然结识了英国特工迈克飞弹和霍莉（姚晨 配音），他们正在追查一支犯罪团伙的新动向。板牙阴差阳错被霍莉当作美国来的接头特工，由此卷入了麻烦之中。在次日的比赛中，麦昆与法拉斯·高竞争激烈，与此同时不断有选手意外爆缸，板牙则撞见迈克和神秘组织火并的场面。　　因这一连串意外，麦昆和板牙的友情受到动摇，而这一切的幕后老板也渐渐露出真实面目……

• 已完结

  鱿鱼仔的乡土生活第十一季

  未录入

• 已完结

  奇幻沼泽第三季

  Brenda,Song,Justin,Felbinger,Bill,Farmer,Amanda,Leighton

• 已完结

  幻灭第二季

  艾比·雅各布森,埃里克·安德烈,奈特·法松,约翰·迪·马吉欧,特蕾丝·麦克尼尔,大卫·赫尔曼,莎朗·豪根,莫里斯·拉马奇,露西·蒙格马利,比利·维斯特,瑞奇·富尔切尔

• 更新至第08集

  喧闹一家亲第四季

  Grey,Griffin,Jessica,DiCicco,Lara,Jill,Miller

• 已完结

  瑞德莉·琼斯：博物馆守护者第四季

  布莱思·丹纳,David,Errigo,Jr.,萨顿·福斯特,Ashlyn,Madden,Iris,Menas,Iara,Nemirovsky,拉瑞恩·纽曼,Tyler,Shamy

• 已完结

  飞天小女警第二季

  汤姆·肯尼,凯茜·卡瓦蒂妮,伊丽莎白·戴利,塔拉·斯特朗

• 已完结

  暴力监狱第四季

  David,Wain,Christy,Karacas,Teddy,Cohn

• 更新至第06集

  宝贝老板：重围商界第二季

  JP,Karliak,皮尔斯·加格农,凯文·迈克尔·理查德森,Alex,Cazares

• 已完结

  恶魔城第一季

  理查德·阿米蒂奇,詹姆斯·卡利斯,格拉汉姆·麦克泰维什,托尼·阿门多拉,马特·弗里沃,艾米莉·斯沃洛,亚历贾德拉·雷诺索,乔纳森·利波,马特·洛,莫伊拉·奇克,安德烈·索格利扎索,法比欧·塔索恩,弗雷德·塔特西奥

• 已完结

  宝贝老板：重围商界第四季

  未录入

• 已完结

  考拉超人

  休·杰克曼,莎拉·斯努克,迈克尔·丘萨克,杰梅奈·克莱门特,米兰达·奥图,雨果·维文,瑞切尔·豪斯,Jarrad,Wright,Nisrine,Amine,Natalie,Tran,Demi,Lardner

• 已完结

  红海龟

  未录入

• 已完结变形金刚：救援机器人第四季
• 已完结乐高幻影忍者 第十五季
• 已完结小公主苏菲亚第一季
• 更新第05集高卢英雄：首领争夺战
• 已完结白牙
• 更新至第17集南方公园第三季
• 已完结红白黑黄第八季
• 已完结无敌少侠第一季
• 更新至第08集冒险兄弟第五季
• 已完结福是全家福的福第五季
• 更新至第15集仓鼠与格蕾泰尔
• 已完结辛巴达七海传奇
• 已完结反派本色
• 已完结脆莓公园第一季
• 已完结秀逗魔导士EVOLUTION-R
• 全10集幻灭第五季
• 已完结无尽列车第二季
• 已完结里约大冒险
• 完结小猪佩奇第三季
• 已完结白雪公主和七个小矮人